This plugin looks through materials in selected objects, and if they're simple enough (a single texture) then it attempts to consolidate all materials sharing that texture and keep the faces that materials were assigned to.